新年おめでとうございます！ 🌸🍚 テト（ベトナム旧正月）おめでとう！
みなさま、明けましておめでとうございます！
今年のテト（ベトナム旧暦正月）を、心よりお祝い申し上げます。🇻🇳✨
実は、日本も明治維新前までは旧暦でお正月を祝っていました。太陰太陽暦を使い、季節に寄り添った暮らしの中で、家族が集まり、ゆっくりと新年を迎えていたんです。明治5年の改暦で新暦に移行しましたが、そんな共通の歴史を思い出すと、日越の絆がより深く感じられますね。😊
私たちの会社が輸入するベトナム産ジャポニカ米は、そんな伝統と現代の技術が融合した逸品です。
環境に優しい栽培で育てられ、粒が美しく、炊き上がりの甘みと粘りが抜群。日本市場の厳しい基準をクリアし、品質と信頼で皆さまに喜んでいただける自信があります！
2026年も、美味しいベトナム米を日本の食卓へお届けしてまいります。
Kính chúc quý khách và mọi người một năm mới an khang thịnh vượng!
Năm nay, chúng tôi xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất đến Tết Nguyên Đán – Tết cổ truyền của Việt Nam. 🇻🇳✨
Thật thú vị khi biết rằng, trước thời Minh Trị, Nhật Bản cũng ăn Tết theo âm lịch. Sử dụng lịch Thái Âm – Dương, người Nhật xưa đón năm mới theo mùa vụ, quây quần bên gia đình trong không khí ấm áp, chậm rãi.
Đến năm Minh Trị thứ 5 mới chuyển sang dương lịch, nhưng ký ức chung về truyền thống này khiến mối quan hệ Việt – Nhật càng thêm gắn bó. 😊
どうぞよろしくお願いいたします。
Happy Tết! 新しい年が、みなさまにとって素晴らしい一年になりますように！ 🎉🍙
